Manica K. Musil

Manica K. Musil (1974). Nacida en Ptuj (Eslovenia), al principio Manica Klenovšek Musil quería estudiar piano. Pero pronto furon otros ámbitos los que llamaron su atención, como la arquitectura. Después de graduarse, su primer edificio -el edificio municipal de Gorisnica (Eslovenia)- ganó el Gran Premio internacional del concurso “Leonardo” para jóvenes arquitectos celebrado en Minsk en 2005. Al mismo tiempo, también ganó algunos premios por su arte gráfico. Entre 2002 y 2006 su obra apareció en 11 sellos eslovenos. Tras el nacimiento de su primer hijo (de tres), amplió su creatividad y comenzó a escribir cuentos y poemas. Entre 2011 y 2017 publicó 9 libros infantiles para distintas editoriales eslovenas de renombre. Sus libros son cada vez más conocidos en todo el mundo. Los animales de sus libros la han inspirado a recrearlos como instalaciones para galerías u otros espacios públicos. ¿Por qué no levantarlos también en los parques? Probablemente sea su formación la que le hace percibir sus libros como proyectos y no meros libros. Como ha comentado recientemente: “Cuando sea mayor (que probablemente nunca lo seré), quiero tener mi propio museo de libros ilustrados. Eric Carle tiene uno, hay uno en Japón, ¿por qué no podría tener yo el tercero?

TEXTOS

Los cochinos traviesos (Pobalinska pujsa, 2015; publicación en español: 2018). Traducción: BARBARA PREGELJ

EN EL MAPA