Aleš Šteger
Aleš Šteger (1973) es autor de varias colecciones de poesía, ensayos y prosas literarias. Entre sus proyectos más notables está la creación y dirección del festival de poesía Días de poesía y vino, que se lleva a cabo anualmente en Ptuj y la performance literaria Escrito en el sitio, que tiene seis ediciones (Liubliana, Minamisoma, México, D. F., Belgrado, Kochi, Solovki). Ha traducido al esloveno a poetas de la talla de Gottfried Benn, César Vallejo e Ingeborg Bachmann. Ha sido traducido a varias lenguas; en español se han publicado sus libros de poemas Protuberancias (Guadalajara, Arlequín, 2005) y El libro de las cosas y los cuerpos (Guadalajara, Arlequín, 2014) y prosas cortas Berlín (Valencia, Pretextos, 2011).