De Nikolai el gimnasta y un ladrón muy plasta (Telovadec Nikolaj prežene tolovaja, 2020) de Klarisa M. Jovanović
Nikolai el gimnasta y un ladrón muy plasta es el primer libro ilustrado de Klarisa M. Jovanović. En él, descubrimos la historia de un gimnasta que divisa a un ladrón mientras hace sus ejercicios en el parque. El ladrón roba el sonajero de un bebé y, en otra ocasión, la lupa de una anciana. Esto enfada tanto a Nikolaj que este decide atrapar al ladrón, cuyo tercer acto delictivo consistirá en robar el mantel que un pobre hombre pone en su mesa para embellecerla los domingos. Esta vez Nikolai lo atrapará y recuperará todos los objetos robados. Nikolai el gimnasta y un ladrón muy plasta está escrito en verso y con mucho humor. Aunque plantea algunas cuestiones éticas centrales, lo hace sin moralizar.
Érase una vez un hombre
Nikolai era su nombre;
hacía mucho ejercicio
porque este era su oficio.
Era supermusculoso
como un camarero oso,
forzudo y con bigotín
como la ajedrea de un jardín.
Era simpático y amable,
gruñía poco, era agradable.
Pero vayamos al grano:
un día, en el parque, temprano,
se ejercitaba flexionando y saltando
de uno a diez contando:
dos, cuatro, seis, ocho,
diez, doce y un bizcocho,
cuando vio venir un tipo
de esos que te quitan el hipo.
